◎好歌大家唱之《Zigeunerweisen》

-------------------------------------------------------------
《Zigeunerweisen》翻成中文是《流浪者之歌》或者《吉普賽之歌》吧！
不過這些名稱都不那麼重要。聽旋律就好啦～ 大部分人都一定聽過這首曲子：
http://tw.youtube.com/watch?v=Fk2kfD5ZKls
這是海菲茲的版本，海菲茲算是20世紀的小提琴大師。他的詮釋，應該算是經典的。


一山還有一山高，經典還有更經典，這首曲子的作者 Sarasate 也有留下錄音傳世：
http://tw.youtube.com/watch?v=ABm7nMVyNh4
原作耶！這在古典樂算是很少見的了，大部分的古典樂作曲家都死了八百年了，根本不可能有錄音留下來。感謝[你管]的無所不收，讓我們還能聽到一百多年前大師的「真蹟」，感動啊！


這首歌真的是小提琴曲目裡面的經典，學小提琴的應該都練過，至少嘗試過。像是這位小弟弟：
http://tw.youtube.com/watch?v=ypTlcQl6zMo
我不知道他是誰，更不認識他，只是在 [你管] 上面隨便亂找，發現他拉的還算不錯，而且，最重要的是他看起來不到十歲，不到十歲能拉成這樣已經算是「天才」了啦！所以就列在這裡當作「初學者」的例子。

比較容易找到的 CD 版本應該是這位 慕特 小姐的，她來過台灣好幾次。
如果我記得沒錯的話今年中才來台開過演唱會。
http://tw.youtube.com/watch?v=3I3R1H6qujE
對了，她 18 歲的時候就給自己買了台 Porsche，因為她愛飆車...........


既然是名曲，一定是常被拿來改編的，我也找了些改編版本給大家參考，事實上，改編版本才是重點啦！！！

可以改編成情歌，但是......：http://tw.youtube.com/watch?v=5THOTNtMuqs

低音大提琴也可以：http://tw.youtube.com/watch?v=lU7g4GwnLM8

改成小喇叭演奏：http://tw.youtube.com/watch?v=ZD70Sp5rHCw

手風琴版：http://tw.youtube.com/watch?v=IQHSJAE32o8

排笛版：http://tw.youtube.com/watch?v=E3h2T3kleTY

長笛+古典吉他：http://tw.youtube.com/watch?v=CO801G2Bgrs

中國人不缺席，二胡版：http://tw.youtube.com/watch?v=PvcrfyArts4

十歲小孩拉二胡！：http://tw.youtube.com/watch?v=r3KeV2IH4zU

中國也有笛子：http://tw.youtube.com/watch?v=4MeWno6Ekpg

台灣人吹....笙？：http://tw.youtube.com/watch?v=d_zwslDkg3g

台灣人還會揚琴：http://tw.youtube.com/watch?v=2TmumRBBZRo

外國人也會揚琴！？ http://tw.youtube.com/watch?v=MBkzh0nNVV8

還有電吉他版：
http://tw.youtube.com/watch?v=1WMPqCbgA68
http://tw.youtube.com/watch?v=WcSxjOSp4TU
http://tw.youtube.com/watch?v=8tPbQeOFU8A

拿來 run 跳舞機也可以 ....... XD：http://tw.youtube.com/watch?v=NCgROCe5nk8



後記
------------------------------------------------------------------------------------------------
本來是想用力的給他寫一寫，然後題上「僅以此文向彭廣林老師致敬」這樣的話語，不過一下筆就覺得自己實在膚淺，不夠資格認真討論有關古典樂的東西，所以乾脆隨便列個表讓大家聽聽就好。

如果因為這些東西引起你心理一些什麼樣子的好奇，可以試試看聽聽 彭老師的節目，每週一到週五晚上九點鐘在 FM99.7 愛樂電台。

我第一次聽到彭老師的節目，是 1995 左右的事情吧！那時候台北愛樂電台剛成立，每天晚上大概也是九點到十二點之間有一個小時是彭老師的節目。這時間正好是我下班開車回家的路上。一開始我只是隨便的轉到一個古典樂的頻道而已。然後剛好聽到一首很熟的曲子（大概是貝多芬吧～）重複播放了好幾次。而且還有一個很好聽的青年男子的聲音在旁白。和其他電台不一樣的是，這位聽起來很熱血卻又帶著冷靜和幽默的 DJ，除了放曲子之外，還會講解、重播、比較各種版本的差異、、、本來只是聽過就算了的古典樂，在這個充滿活力的聲音講解之下突然變得鮮活了起來。

然後我就迷上了彭老師的節目。

其實我已經不記得那個節目的名字了，就像我不記得大部分古典樂的曲目一樣。小時候我家常常會放古典樂，大概是我父母也誤信了「學音樂的孩子不會變壞」這句廣告詞吧～ XD 。這句話我可以肯定的說：是假的！我爸媽大概也發現了，所以後來就.....不放了。

不過那幾年大概聽遍了古典樂的知名曲目，交響樂就是很吵的，鋼琴比較安靜，各式提琴都咿咿啞啞，銅管常常跟著假扮大砲的鼓聲出現。還有外國人唱些莫名其妙的歌曲然後總是在拉長音（男）或者飆高音（女）。聽久了的結果，幾乎到了聽到前奏就想起後面旋律的地步。不過我一首曲目都不認得，因為那時候我根本還不識字啊！

後來我爸媽把信仰轉移到「書中自有xxx」這句一樣徹頭徹尾是個謊言的儒家廣告辭上，所以開始逼我唸書，也就不再用他們自己都不太瞭的古典樂轟炸我。那些黑膠唱片也就隨之封存在某個櫥櫃的角落，直到我買了自己的唱盤音響以後，才「偶爾」拿出來聽一下，沒有保養的黑膠，音質已經變得很差。那陣子我的興趣也不在古典樂上，買唱盤是為了聽 HeavyMetal 的，零用錢也都花在「宇宙城」的搖滾區。古典音樂對我來說只是個遙遠的記憶而已。

直到退伍後，才慢慢開始又聽起古典樂來。會有這樣的改變，一來當然跟年紀有關，二來也是彭老師的功勞。有了他的講解，以前「知其然不知其所以然」的咿咿啞啞都有了新的生命。

扯的有點遠了，寫這麼多其實只是想說，謝謝彭老師。還有，古典樂其實很好聽。



無關流浪，只是想來段影片紀念一下我那些黑膠們！
（老骨頭可以數數曾經買過哪幾張，又認得出哪幾張？）
http://tw.youtube.com/watch?v=sqZNog4h7j8



-------------------------------------------------------------
自由的訂書針，自由的聽，自由的講 ........ 2008.10.10